251. (Ha Krisna egyedül lenne az egyik oldalon, és a felfegyverezett és...)

251. Ha Krisna egyedül lenne az egyik oldalon, és a felfegyverezett és megszervezett világ a hadseregeivel és robbanó lövedékeivel és géppuskáival a másikon, akkor is részesítsd előnybe az isteni egyedüllétedet. Ne foglalkozz vele, ha a világ keresztülmegy a testeden, és robbanó lövedékei darabokra tépnek, és lovassága formátlan iszappá tapossa szét tagjaidat az út szélén; mert az elme mindig csalóka látszat és a test tetem. A burkolataitól megszabadult szellem kiterjed és diadalmaskodik.

Ez az, ami közli velünk, hogy az egyetlen lehetséges választás, egyesülni az Istenivel mindennek ellenére, még az egész világ ellenére is, mert a világnak csak látszólagos a szellemi és fizikai ereje, miután az Isteni rendelkezik az Igazság örök hatalmával.

1969. december 26.