270.-271. (Vannak idők, amikor Isten, úgy tűnik, hajlíthatatlanul a múlt...)

Nyomtatóbarát változat

270. Vannak idők, amikor Isten, úgy tűnik, hajlíthatatlanul a múlt pártján áll; akkor az, ami volt és van, szilárdan ül, akár egy trónon, és egy megmásíthatatlan "Én leszek"-be burkolja önmagát. Tarts ki ekkor rendületlenül, még ha úgy is tűnik, a mindenség Urával szállsz harcba, mert ez az Ő legkeményebb próbatétele.

271. Nincs minden eldöntve, amikor egy ügy emberi szempontból elveszett és reménytelen; csak akkor van minden eldöntve, amikor a lélek feladja az erőfeszítését.

 

Ez az, ami biztat minket, hogy ne engedjük magunkat befolyásolni a látszatok által és arra, hogy kitartsunk törekvéseink mellett, még akkor is, ha úgy tűnik, semmi eredményük sincs.

Az életben azt kell tennünk, amit kinyilatkoztattak nekünk, mint az igaz dolgot, amit véghez kell vinni, még akkor is, ha mások gúnyolnak és kritizálnak; az emberek véleményének nincs értéke, az Isteni Akarat önmagában igaz és győzedelmeskedni fog.

1970. január 4.

magyar